Fix reset-password page to look up the reset token correctly

src/routes/reset-password/+page.svelte

@@ -2,7 +2,7 @@
 	import type { PageProps } from './$types';
 	import Window from '$lib/components/containers/Window.svelte';
 
-	let { form }: PageProps = $props();
+	let { data, form }: PageProps = $props();
 </script>
 
 <Window>
@@ -13,7 +13,14 @@
 	{/if}
 
 	<form method="POST" class="flex flex-col gap-4">
-		<h1 class="text-2xl font-bold text-slate-900">Reset Password</h1>
+		<h1 class="text-2xl font-bold text-slate-900">
+			{data.invite ? 'Set Your Password' : 'Reset Password'}
+		</h1>
+		{#if data.invite}
+			<p class="text-sm text-slate-600">
+				Welcome! Choose a password to finish setting up your account.
+			</p>
+		{/if}
 
 		<div class="flex flex-col gap-1.5">
 			<label for="password" class="text-sm font-medium text-slate-700"> New Password </label>